Quando un corniciaio parla di una cornice 30x40 intende la misura interna della cornice nella quale deve entrare un vetro di cm 30x40. La cornice quindi deve essere un po' più grande del vetro (o del quadro).
Il corniciaio perciò taglierà la cornice nella misura di cm 30,2 x 40,2 (oppure 30,3 x 40,3).
Per evitare malintesi nell'ordinazione dovrete indicare i millimetri in più nella casella apposita. Se inserite, ad esempio, un 2 la Rinaldin taglierà la cornice 30,2 x 40,2. Se invece non inserite nulla la Rinaldin taglierà una cornice di cm 30 x 40 esatti senza aggiungere alcun millimetro.